Käesolevaga esitan täienduse 23. augusti VES-s leiduva artikli kohta "Rakvere Teater Ameerika ringreisil", mis on sisse saadetud Rakvere Teatri poolt. Nimetatud puudus on jäänud ka VES toimetuse kontrolli poolt kahe silma vahele. On nimetatud, et Kitzbergi "Tuulte pöörises" esitatakse Chicagos, Torontos, Washingtonis ja New Yorgis. Antud on viimases kolmes linnas täpsed asukohad ja ajad, mil etendused toimuvad. See informatsioon Chicago suhtes puudub. Sellega esitan käesolevaga selle informatsiooni Chicago etenduse kohta. Kus Chicago etendus toimub? Chicago Eesti Majas, Riverwoodsi eeslinnas, Chicago lähistel. Millal toimub etendus? Pühapäeval, 16. septembril, kell 2:30 p.l. Sissepääs $ 25.  Lisan veel, et eelmisel päeval, 15. septembril, esinevad näitlejad Chicago Eesti Kooli lastele. Etenduse päeval, 16. septembril, kell 1 p.l. pakutakse Eesti Majas nagu tavaliselt, lõunasööki $10 eest. See aga ei ole teatrikülastamisega seotud. Chicago külastamise järel läheb näitlejate tee Ohio ülikooli, kuid sealse kavaga me pole tuttavad. Sealgi võiks olla kohalikke eestlasi, kes sellise sündmuse vastu huvi tunneksid.   Imre Pagi Chicago Eesti Maja sekretär