Sisukord
Sisene kasutajana
Anneta TNP Toetusfondi
Toeta siin Vaba Eesti Sõna!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!
Otsing
Digiteeritud eesti ajalehed
Luuletus IN MEMORIAM by Aime Martinson Andra
IN MEMORIAM
by Aime Martinson Andra
Imelise loojangu moes
taeva pilvede koes
kuldpunakad toonid
ehasäras pilvevaip
kui peegeldaks liuvälja
ristakaid jälgi
ja kauguses
lumeväljade lõputuid kaari –
Kõiksuse maaling
tabamatu,
kordumatu nagu
Sina ja Sina ja Sina,
kes te meie keskel
enam ei viibi.
IN MEMORIAM
Translation by Aime Martinson Andra
In the fabric of clouds
a miraculous reflection
in gloaming sky
reddish-gold hues
gliding through cloud-shadows
like traces
across skate-rink
myriad snowhill-arches in blues…
Supreme composition
nonrecurring
elusively unique
like You and You and You
who no longer
reside among us.
- Details
- Published: February 01 2016
Tellimine
"Vaba Eesti Sõna" PDF-i täisversioon on tasuline. Kasutajakonto saamiseks tuleb täita tellimus. Maksmise ja tellimise info vaata sisukorrast Lehe tellimine. Tasuda saate krediitkaardiga PayPal'i kaudu siit.
Full PDF version of the paper costs $60 per year. To open your account, please click for more info Lehe tellimine. You can pay directly through PayPal. This is the safer, easier way to pay online.
Toeta ajalehte
Toeta siin Vaba Eesti Sona!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!
Eesti Rahvuskomitee
NY Eesti Maja
Eesti Abistamiskomitee
Järvemetsa Fund
ESFUSA
Eesti Arhiiv USA's
LA Eesti Maja
Kanada Metsaülikool
