Sisukord
Sisene kasutajana
Anneta TNP Toetusfondi
Toeta siin Vaba Eesti Sõna!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!
Otsing
Rural Employment Opportunity
NOTICE. OÜ Koikla Räägi dairy herd's barn needs a herder. URGENT.
Posted on a teadete/tahvel (bulletin board) in the village of Pärsama on Saaremaa island. OÜ = osa/ühing or limited liability company, while Koikla and Räägi are two neighbouring hamlets. Kari = herd and lüpsi/kari literally means "milking herd". To milk is lüpsma. Karjak is a gender-neutral term for a herder. However, more well known historically are karjane, or karja/poiss (herder-boy) and -tüdruk (-girl).
Photo and caption: Riina Kindlam
- Details
- Published: October 20 2013
Tellimine
"Vaba Eesti Sõna" PDF-i täisversioon on tasuline. Kasutajakonto saamiseks tuleb täita tellimus. Maksmise ja tellimise info vaata sisukorrast Lehe tellimine. Tasuda saate krediitkaardiga PayPal'i kaudu siit.
Full PDF version of the paper costs $60 per year. To open your account, please click for more info Lehe tellimine. You can pay directly through PayPal. This is the safer, easier way to pay online.
Toeta ajalehte
Toeta siin Vaba Eesti Sona!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!