Sisukord
Sisene kasutajana
Anneta TNP Toetusfondi
Toeta siin Vaba Eesti Sõna!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!
Otsing
Happy New Year 2015
A natural, local, handmade alternative to the silver heat-reflecting sise/tallad (insoles) we have all slipped in our winter footware, turba/tallad are made of turvas (peat) and vill (wool).
The insoles resemble vilt (felt), in fact they have been made in the viltimise (felting) technique.
Their package reads: Villa ja turba/kiu/segu vilt (felt made of a mixture of wool and peat fibres). Kiud = fibres. Turba/kiud soojendab, imab niiskust, on antiseptiline > Peat fibre retains heat, absorbs moisture (imama = to absorb) and is antiseptic.
These local beauties can be purchased at the Emma Leppermann stuudio & pood in Tallinn's old town.
Emma Leppermann (www.emmaleppermann.ee) got its name from a famous variety of plum grown in Estonia for over a century.
P.S. Vilt/saapad (felt boots) known as VILDID ("felts") are a type of age-old Russian winter footware made of moulded felt.
To see modern examples go to www.valenki.ee (felt boots are valenki in Russian), while the Canadian boot company Sorel also makes felt liners.
Text and photos: Riina Kindlam, Tallinn
- Details
- Published: January 06 2015
Tellimine
"Vaba Eesti Sõna" PDF-i täisversioon on tasuline. Kasutajakonto saamiseks tuleb täita tellimus. Maksmise ja tellimise info vaata sisukorrast Lehe tellimine. Tasuda saate krediitkaardiga PayPal'i kaudu siit.
Full PDF version of the paper costs $60 per year. To open your account, please click for more info Lehe tellimine. You can pay directly through PayPal. This is the safer, easier way to pay online.
Toeta ajalehte
Toeta siin Vaba Eesti Sona!
Donate here to Vaba Eesti Sõna!