Chicago Eesti Koolis käisid suured ja väikesed kadri- ja mardisandid käsitöötunnis igasugu õnne toomas. Küll oli tore. Nende töid näete siin suure pildi ümber. Suured andsid ka väikese etenduse. Fotol Chicago suured ja väikesed mardisandid.

Kes, kus ja mis on mardipäev ja kadripäevad?

 

Mardipäev ja kadripäev on Eestis tähtpäevad, mida meie siin Ameerikas ei pühitse, aga me oleme õppinud nendest.

 

Esiteks, mardipäeval kõik lapsed panevad kostüümid selga, riietudes poistena, ja lähevad inimeste majade juurde, kus nad tantsivad, loevad riime, salme või teisi asju, et saada sööki.

Details

Published: November 28 2021

Annike Müürsepp ja Melinda Siismets on kauaaegsed sõbrad ja kooliõed Connecticuti Eesti Koolis. Kuigi nad elavad teineteisest kaugel, saavad nad kokku Eesti Koolis, Eesti pühadel ja tähtpäevadel ning pühade ajal kirikus, gaidikoondustel ja laagrites. Ühised tegevused ja traditsioonid loovad tugeva sideme. Neile meeldib koos õppida ja seigelda ja uusi väljakutseid proovida. Nii tuligi mõte 23. oktoobril mardisantide koolipäeval vahetunnis küsida ka teistelt kooliõpilastelt (mudilastelt ja suurematelt), mis neid Eesti Kooli tõmbab igal teisel laupäeval.

Details

Published: November 28 2021

My family and I recently moved from Trumbull, Connecticut to Tallinn -- the city where my dad was born and grew up.

 

Tallinn is Estonia´s capital city. It has been very exciting to explore Estonia and all of its treasures.

Details

Published: November 28 2021

“Roosad inglid”

Autor: Reeli Reinaus

Sihtgrupp: 11+ aastased

Lehekülgede arv: 210 lk

Ilmunud aastal 2014

 

Annabel, Teele, Karoliina ja Suusi on oma kooli kõige populaarsemad tüdrukud. Neid imetletakse ja kadestatakse paljude poolt.

Hiljuti ühines nende sõprusgrupiga ka Mari, kes uue kooliaasta algusest tüdrukutele kohe silma jäi.

Details

Published: November 28 2021

 

Kotkajärvel on mets on juba nii raagus (lehtedeta), et järv, Kotka/järv, paistab kaugele-kaugele, eriti hundu/platsilt.

 

Seal, kempsu (latriini) taga leitigi haruldase (rare) pintsel/puraviku – paintbrush boletus / bolete.

 

Suurim tõe/näosus (chance) on seda seent kohata sügis/talgude ajal.

Details

Published: November 28 2021

Nagu foto/stuudios tehtud portree/pilt, mille peal/kiri (title) võiks olla "Looma/arst kaisutab luike". Kaissuvõtmine on palju öelda, kuid laada- (fairground) ehk nalja/foto see ka ei ole, ega ka pilt vanast muinas/jutu/raamatust. LUIK (swan) on täitsa ehtne (päris) ja vajas abi. Antud looma/tohter (tohter = doktor) on käinud Kanada Kotkajärve Metsaülikoolis, kus juhendas EKK (eesti keele ja kõne) rühma eesti slängi kohta. Foto: Signe Lehtsalu, Terveks Looma/kliiniku looma/arsti abiline

Tekst ja artikkel: Riina Kindlam

 

Foto saabus üle mere/lainete Pärnust. Sinna looma/kliinikusse olid head inimesed 16. novembril toonud selle kauni vee/linnu, LAULU/LUIGE, mis inglise keeles ei ole "singing swan" vaid whooper swan.

 

Põhja-Ameerikas on tema vaste (counterpart) trumpeter swan (ameerika laulu/luik või ka trompet/luik).

Details

Published: November 28 2021

President Alar Karise ametlik foto

 

Saa tuttavaks Eesti uue presidendiga!

Details

Published: October 30 2021

23. oktoobril tähistas koolipere mardisandipäeva. Oli lõbus kostüümides õppida ja laulda ja eriti põnev oli peale tunde kaasa teha korraldatud mängudes ja tegevustes. Oli kommi ja nalja! Peale koolipäeva tundsid kõik õpilased rõõmu magusatest maiustustest ja üllatustest. Oktoobrikuus on veel ilus õues mängida, lehti korjata ja isegi päikese käes puu all lugeda!   Foto Liis Simon

 

Connecticuti Eesti Kooli kell kutsus uusi ja endisi õpilasi 2021-2022 kooliaastale!

Sel sügisel alustas kool uutes  ruumides Holy Trinity Lutheran kirikus, Trumbull, Connecticutis.

Details

Published: October 30 2021